Это распространенное аниме-слово было официально добавлено в Оксфордский словарь английского языка

Это слово превратилось из того, что используют только фанаты аниме, в официальное дополнение к английскому языку. Вот как это произошло и что это значит.

Highlights

• Isekai, слово, созданное для аниме и манги, было добавлено в OED, признавая его влияние на английский язык и культуру во всем мире.
• Жанр исэкай, в котором герои переносятся в фантастический мир, уходит корнями в японский фольклор и набирает популярность в последние годы.
• После включения isekai в OED он стал предметом обсуждения не только поклонников аниме, демонстрируя свою значимость в глобальном повествовании.

ВИДЕО ДНЯ ОТ GAMERANT

Оксфордский словарь английского языка (OED) является наиболее общепризнанным авторитетом в области английского языка и является Ежеквартально обновляется, добавляя новые значения и новые слова, поскольку наш язык продолжает развиваться. Иногда это совершенно новые слова, а иногда — слова из других языков, которые были приняты для использования в английском. В этом квартале в OED было официально добавлено 23 новых японских слова, что показывает, насколько велико влияние японской культуры даже за пределами Японии.

Одно из этих новых слов представляет особый интерес для отаку, потому что это слово было создано исключительно для аниме, манги и новелл — «исэкай». В наши дни невозможно быть отаку, не зная слова «исэкай», ведь это один из самых популярных жанров для новых произведений. Но теперь это слово также официально добавлено в OED, что делает его не просто японским словом, которым отаку бросаются, но и дополнением к самому английскому языку, благодаря влиянию, которое оно оказало на мир в последнее время лет.

Почему фильм «Мальчик и цапля» получил «Оскар» по целому ряду причин Фильм «Мальчик и цапля» вошел в историю на