Shadow the Hedgehog хотели сделать со «взрослым» рейтингом — Шэдоу матерился как сапожник

Shadow the Hedgehog 2005-го — очередная чудаковатая страница в истории «Соника»: вместо красочного платформера пользователям вдруг предложили почти шутер, где пафосный мрачный ёж (Шэдоу, не Соник) стреляет из стволов. Оказалось, создатели хотели довести «взрослость» спин-оффа ещё дальше — Шэдоу матерился как сапожник.

Об этом рассказал актёр Джейсон Гриффит (Jason Griffith), озвучивавший Шэдоу:

Когда я записывал реплики для игры Shadow the Hedgehog (не помню, какой тогда был год), меня усадили в студии. Ещё не было уверенности, какой возрастной рейтинг получит игра. Мне сказали, что они собираются добиться M, «только для взрослых».

Они ещё не получили подтверждения от агентства, какой рейтинг будет, поэтому сказали мне записывать по две версии каждой реплики. И клянусь, в версии для рейтинга M меня заставили произносить слово fuck в каждой фразе. В каждом предложении! Я кричал что-то в духе: «Соник, отдай мне этот бл**ский Изумруд Хаоса!»

В тот момент я понятия не имел, что происходит, поэтому отдался течению и веселился. Где-то есть жёсткий диск, на котором целые часы того, как Шэдоу кричит fuck Тэйлзу, Сонику и прочим.

Ёж с пистолетом — один из официальных образов Shadow the Hedgehog.

Естественно, у Shadow of the Hedgehog в итоге не было рейтинга M. Но впервые в истории серии игра получила метку E10+ — для лиц от 10 лет. Среди причин такого «высокого» рейтинга — умеренное изображение жестокости и лёгкие ругательства (в одном из моментов герой произносит слово damn).

После 2005-го у Шэдоу больше не было собственных спин-оффов, но в серии он появляется постоянно. Этой осенью выходит переиздание Sonic Generations, где есть дополнение про Шэдоу, а в «Сонике в кино 3», говорят, Шэдоу получит голос Киану Ривза (Keanu