Вышел русский дубляж для Grand Theft Auto 5, созданный с помощью ИИ

Энтузиаст под псевдонимом SynthVoiceRu представил первую русскоязычную озвучку для Grand Theft Auto 5, выполненную с помощью искусственного интеллекта. Предлагаются два варианта: закадровый и дублированный. Ссылки для скачивания и инструкция доступны здесь.

Все игровые диалоги, включая те, что не сопровождаются субтитрами, были озвучены ИИ. Озвучивание катсцен взял на себя другой энтузиаст — Toreno. SynthVoiceRu указал на то, что озвучка пока не идеальна и требует доработки, в частности, необходимо найти метод точного соответствия аудио субтитрам и определения персонажей по звуковым файлам. Также SynthVoiceRu выразил надежду на создание аналогичной озвучки для Red Dead Redemption 2 при условии нахождения способа замены аудиодорожек.